 |
| Un paseo por la Isla Margarita es algo muy apetecible para relajarse en la ciudad de Budapest |
La Isla Margarita, ese oasis verde que divide el Danubio entre Buda y Pest, es hoy uno de los lugares más encantadores de Budapest. Aparte de dos hoteles, locales de restauración, instalaciones deportivas y de spa, un escenario al aire libre y la torre de agua, no hay más edificios. Toda la isla es un enorme parque para los residentes de la capital, con restos de monumentos medievales, una fuente y un zoológico. El tráfico rodado, excepto autobuses y taxis, está prohibido. Tras su calma actual se esconde una historia fascinante que se remonta al siglo XII. En sus orígenes, la isla era una zona cubierta de frondosa vegetación, utilizada por los reyes húngaros como coto de caza. Más tarde, se convirtió en un importante centro religioso: el rey Béla IV, tras la invasión tártara, mandó construir allí un monasterio dominico para su hija, la princesa Margarita. La joven, conocida por su vida de oración y entrega, murió en 1271 y con el tiempo fue canonizada. Su figura marcó para siempre el nombre y el espíritu del lugar.
 |
| En la segunda mitad del siglo XII, se construyó aquí el monasterio franciscanos; durante las reformas del siglo XIV, el templo se amplió con una torre; más tarde, sobre las ruinas del monasterio se construyó una casa de vacaciones, que se convirtió en hotel entre 1919 y 1930, luego fue demolido en 1949 |
Durante la Edad Media, la isla albergó monasterios, iglesias, castillos y una pequeña aldea. Sin embargo, tras la conquista turca del siglo XVI, quedó completamente despoblada. Durante siglos, las ruinas de piedra se mezclaron con la vegetación salvaje, y la isla recuperó su aspecto natural, usada apenas como campo de heno o pasto.
 |
| Restos arqueológicos de antiguos edificios religiosos |
El gran renacimiento de la Isla Margarita llegó en el siglo XIX, cuando pasó a manos del archiduque José, quien la transformó en un elegante refugio veraniego. Inspirado en los jardines ingleses, plantó árboles ornamentales, abrió senderos y construyó villas y balnearios. Fue aquí donde se descubrieron las famosas aguas termales de Budapest, gracias a las perforaciones dirigidas por el geólogo
Vilmos Zsigmondy. Pronto, la isla se convirtió en un centro de bienestar y recreo para la aristocracia: había conciertos al aire libre, paseos en carruaje y hasta competiciones de remo organizadas por el
conde Széchenyi.
 |
| Postal de la Isla Margarita (1926) |
 |
| Bicis de cuatro ruedas, carritos eléctricos como los de golf, y multitud de paseantes |
Antes del siglo XIV, la isla se llamaba Insula leporum (Isla de los Conejos). Aunque leporum puede traducirse con la palabra latina lepus (conejo), también puede provenir de la palabra lepor (decoración, adorno), Su actual nombre proviene de Santa Margarita de la Casa de Árpád, hija del rey Béla IV, que vivió aquí en el convento de monjas dominicas en el siglo XIII de acuerdo con los votos que el rey hizo durante la invasión tártara.
Con el paso del tiempo, se añadieron puentes y caminos que conectaron la isla con la ciudad, integrándola al ritmo de Budapest sin perder su serenidad. Porque en comparación con su forma actual, la isla era antes mucho más estrecha, no solo en dirección norte-sur, sino también en dirección este-oeste. La construcción y ampliación gradual de la isla comenzó a finales del siglo XIX, empezando con el cierre del ramal del Danubio entre la isla principal y la isla Festő, y continuó con obras de desviación. En la década de 1920, se completó el relleno del lado occidental y se construyeron los diques de protección contra inundaciones.
Arriba: mapa de la Isla donde se aprecian los dos puentes ©GoogleMaps
 |
| Fue construido entre 1872 y 1876, como el segundo puente permanente tras el de las Cadenas |
 |
| Aquí pasamos de Pest a Margarita y luego se puede pasar de Margarita a Buda |
 |
| Puente Arpad, en honor al Gran Príncipe Árpád, el segundo Gran Príncipe de los magiares, entre 1950 y 1958 se llamó Puente Stalin; la Isla Margarita está conectada a este puente mediante una ramificación aproximadamente en el centro del puente (en la misma zona existía un puente construido por los romanos) |
 |
| Se aprecia desde Pest el alargado perfil de la isla en su forma actual |
Hoy, la Isla Margarita conserva ese aire de retiro y romanticismo. Entre sus ruinas medievales, jardines centenarios, fuentes y balnearios, se respira una armonía única entre naturaleza, historia y leyenda. Pasear por sus senderos, alquilar una bicicleta o simplemente sentarse junto a las fuentes es una forma perfecta de desconectar del bullicio urbano y, al mismo tiempo, sentir que se camina sobre siglos de historia.
 |
| En la isla hay grandes robles centenarios, álamos, sauces, fresnos, plátanos, castaños de Indias, tilos, tejos, abetos, pinos, abedules, nogales negros, arbustos... |
 |
| También hay rarezas, como el elegante pino helecho, la secuoya china, también procedente del Lejano Oriente, el ciprés de los pantanos americano y la morera |
 |
| El Jardín Inglés cuenta con unas 8.500 especies de árboles, y la cantidad de arbustos es varias veces mayor, lo que convierte a la Isla Margarita no solo en uno de los grandes parques públicos de la capital, sino también en uno de los parques dendrológicos más bellos de Europa |
 |
| Mapa de la Isla Margarita con indicación de los lugares a visitar |
- Baños de playa Palatinus
- Piscina Deportiva Nacional Hajós Alfréd
- Centro atlético
- Balneario de salud
- Gran Hotel
- Fuente musical
- Jardín Japonés
- Torre de Agua
- Rosaleda
- Jardín salvaje
- Casino
- Fuente
- Iglesia del Monasterio
- Teatro al aire libre
- Convento de los Dominicos
- Iglesia Franciscana
- Monumento al Centenario
- Baños
- Botes
- Parada de autobús
- Estación de bicicletas
- Zona de juegos
- Restaurantes
Monumento a la ciudad
 |
| Monumento conmemorativo del centenario de la unificación de la ciudad |
Fuente musical
 |
| La fuente musical más grande de Hungría se encuentra en el lado sur de la isla frente al Puente Margarita |
Piscinas y Balnearios
 |
| Balneario Palatinus Strandfürdő |
Se inauguró en 1919, cerca de la orilla del Danubio. Fue el primer balneario de Budapest que permitía el baño al aire libre. El nuevo balneario, con su gran piscina y piscinas adicionales de agua fría y caliente, se inauguró finalmente en agosto de 1921, con una posterior ampliación en 1937. Tras la Segunda Guerra Mundial, en 1958 se amplió la playa con una zona de césped, posteriormente se modernizaron los vestuarios femeninos, se crearon zonas de juegos infantiles, un campo de fútbol y un cenador.
Torre de Agua
 |
| Durante el apogeo del Art Nouveau, se crearon numerosas obras arquitectónicas vinculadas al arquitecto y diseñador Vilmos Ray Rezső, incluida la Torre de Agua de la Isla Margarita |
Este edificio (1911) es un rasgo característico del paisaje de la Isla Margarita. La obra de ingeniería es de Szilárd Zielinski, profesor de la Universidad de Tecnología, y es considerado uno de los primeros en Europa en utilizar hormigón armado, y fue quien introdujo este material en el país. En el siglo XXI se utiliza para el Teatro Espacio Libre y funciona como torre de observación, galería de artes visuales y sede del programa del Festival de Verano de Budapest.
Jardines de plantas y flores
 |
| En 1790, por iniciativa del Archiduque, la corte vienesa cedió la isla al Archiduque Lipót Sándor, Palatino de Hungría, mediante un intercambio de propiedades, quien abogó por un paisajismo inspirado en el Parque de Schönbrunn, de ahí el origen de todos estos jardines |
Y esto es todo desde este paraíso que separa Buda de Pest y abraza al Danubio.
¡Hasta la próxima, viajeros!
){kind=link}
Comentarios